Kreny's Blog

每年日本都会请清水寺的方丈来写今年的年字。所谓年字，就是代表一年特征的一个汉字。历年的年字有:
1995年 「震」 -- 阪神大地震
1996年 「食」 -- o－157食物中毒事件和疯牛病
1997年 「倒」 -- 大型商场企业的倒产
1998年 「毒」 -- 放毒事件和环境污染事件
1999年 「末」 -- 世纪之末
2000年 「金」 -- 奥运会的金牌、南北朝鲜的“金”首相、新货币的发行
2001年 「戦」 -- 9.11事件、反恐战争
2002年 「帰」 -- 被北朝鲜拐骗的日本人回国
2003年 「虎」 -- 阪神的tiger队赢得18年后的胜利
2004年 「災」 -- 台风、地震、暴雨、海啸等灾害不断的一年
2005年 「愛」 -- 皇太子的女儿出生：愛ちゃん

今年的年字是：
「命」　－－　历经一个月的中小学生连续自杀事件、龙卷风、饮酒驾车等事件。

每到年末的时候，媒体也好，民众也好，都会用各种方式回顾一年的种种。新闻界开始评选10大新闻，10大名言等等。而清水寺方丈的一笔豪迈的落款也许更让人们感到－－过年了。

喜欢在日本度过每个年末年始，是因为一到这个时期，大伙儿多数都在自己的家里，和家人安安静静、平平和和地度过这个不短的假期。在12月31日的晚上到神社感谢一年的保佑并祈祷新的一年的平安－－能够用过年是来修整一年疲劳的身心，是再好不过的事情了。

但是也怀念小的时候过年揣着鞭炮和兄弟们放野在田间小路上炸路边鸡鸭的阳光灿烂的日子。不知什么时候，这些都已经成为回忆，也不知什么时候，过年成了一件让人沉重的事情了...

但不管什么时候，就像这位方丈写的，珍惜生命，热爱生命，回报生命。

出处：「今年の漢字」は「命」