＜野村證券＞制作的相当全面的关于证券和金融方面的词汇解释，不愧为日本证券界的老大。呵呵～
 |
http://www.nomura.co.jp/terms/
词汇解说：
バーチャル・コーポレーション Virtual Corporation
容易搞错的几个词：
corporation コーポレーション
*cor・po・ra・tioncooperation -- コオペレーション
(名) 法人; 股份公司; 社团法人; 市政府〔「からだ」が原義〕
━【名】（複～s/-z/） 【C】
1 法人，社団法人∥ a ～ sole 単独法人《王・法王など》/ a públic ~́ 公社/ ~́ tàx 法人税．
2 ((米))有限会社，株式会社（((英))limited liability company）（【略】corp．）；企業∥ the ～ law 会社法（((英))company law）/ a tráding ~̀ 商事会社． ◇［関連］ 「X株式会社」はX Co．，Ltd．というが，((米))ではX Inc． かX Corporationが普通．
3 ［通例the C～；単数・複数扱い］((英))市自治体，市政機関∥ the C～ of the City of London ロンドン市自治体．
4 団体，組合．
*co・op-er-a・tion
(名) 合作, 合作社, 协力〔⇒cooperate 〕
━【名】【U】〔…と/…間の/…について〕協力（すること），協同〔with/between/in，on〕；〔経〕協同組合；協業；協調性，援助∥ work in ～ with ［with the ～ of］ a policeman 警官と協力して［警官の協力を得て］働く/ We appreciate your ～． ご協力に感謝いたします．出所：Genius English-Japanese
(END)